Der Urlaub ist vorüber! Da bleibt "nur" noch Zeit für kleine Arbeiten.
My vacation is over. Now I have only time for precious little things.
WILLKOMMEN - WELCOME - BIENVENUE - BENVENUTA - BIENVENIDO - HUANYING - WELKOM - VÄLKOMMEN
Samstag, 12. Oktober 2013
Samstag, 28. September 2013
Endlich
Bevor das Kind erwachsen ist, sollte ich die kleine "Begrüßungsstickerei" in ihr Album tun - smile.
Befor my grandchild is grown up I should put this little welcome in her album - smile
Befor my grandchild is grown up I should put this little welcome in her album - smile
Sonntag, 28. Juli 2013
Ausflug - A little trip to the land of cross stich
Ein kleiner Ausflug in das "Land des Kreuzstichs"! Meine Schwiegermutter hat mir vor über 30 Jahren ein wunderschönes Stickbild geschenkt: eine Vorlage der Filma Lanarte, das Alphabeth mit altmodischen, spielenden Kindern verziert.
Ich hatte damals weder Geduld noch Zeit, noch die Fertigkeit ein solch großes Werk in Kreuzstich zu sticken. Trotzdem habe ich es durch alle Umzüge und Widrigkeiten des Lebens mit mir getragen. JETZT IST DIE ZEIT!!! Ich hoffe meine Tochter und mein Enkelkind freuen sich darüber es bald(???) geschenkt zu bekommen.
A little trip to the "land of cross stich". My mother-in-law gave me about 30 years ago a wonderful picture of the alphabeth with playing children of "Lanarte". At that time I didn´t have the time the patience nor the knowledge to do a big piece like that. NOW IT`S THE RIGHT TIME!!! I hope my daughter and my grandchild will be happy to have it soon.
Ich hatte damals weder Geduld noch Zeit, noch die Fertigkeit ein solch großes Werk in Kreuzstich zu sticken. Trotzdem habe ich es durch alle Umzüge und Widrigkeiten des Lebens mit mir getragen. JETZT IST DIE ZEIT!!! Ich hoffe meine Tochter und mein Enkelkind freuen sich darüber es bald(???) geschenkt zu bekommen.
A little trip to the "land of cross stich". My mother-in-law gave me about 30 years ago a wonderful picture of the alphabeth with playing children of "Lanarte". At that time I didn´t have the time the patience nor the knowledge to do a big piece like that. NOW IT`S THE RIGHT TIME!!! I hope my daughter and my grandchild will be happy to have it soon.
Freitag, 14. Juni 2013
MOM
This is the reason why I couldn´t be on my blog for a long time. Now my Mom has her final place to rest and I´m sure she would like it from where ever she looks at it
Samstag, 18. Mai 2013
Mittwoch, 15. Mai 2013
Der nächste Winter....
Der nächste Winter kommt bestimmt!!!
Next winter is coming for sure!
Möbiusschals zu stricken paßt in meine momentane Situation. Sie sind ganz einfach, ich kann sie überall mitnehmen und spätestens nach drei Tagen ist einer fertig. Meine Freundinnen werden sich freuen über die Geschenke im nächsten Herbst - smile. Die Anleitung gibts auf youtube bei www.nadelspiel.com
Möbiusschals go perfect with my situation now. They are easy to knit I can take them with me anywhere and it takes a maximum of three day until they are finished. My friends will be happy about my gifts this fall - smile. The knitting instruction is on youtube under www.nadelspiel.com. Look for "Möbiusschal"
Next winter is coming for sure!
Möbiusschals zu stricken paßt in meine momentane Situation. Sie sind ganz einfach, ich kann sie überall mitnehmen und spätestens nach drei Tagen ist einer fertig. Meine Freundinnen werden sich freuen über die Geschenke im nächsten Herbst - smile. Die Anleitung gibts auf youtube bei www.nadelspiel.com
Möbiusschals go perfect with my situation now. They are easy to knit I can take them with me anywhere and it takes a maximum of three day until they are finished. My friends will be happy about my gifts this fall - smile. The knitting instruction is on youtube under www.nadelspiel.com. Look for "Möbiusschal"
Abonnieren
Posts (Atom)