WILLKOMMEN - WELCOME - BIENVENUE - BENVENUTA - BIENVENIDO - HUANYING - WELKOM - VÄLKOMMEN

Samstag, 29. Oktober 2011

Bonsai

Neben all der Strickerei ist noch Zeit für einen kleinen Bonsai

Connected

I believe we are all connected. I don´t meen iphones or computers. Like fish in the water communicate without making noices we people can "feel waves, moods etc." Sometimes we realize it only from our beloved but sometimes also in general.
At the moment there is a "knitting mood" going over our country - smile. I see knitting women - and a few man - everywhere. I feel very much connected to that!!! Knitting like crazy, every free minute...

Montag, 17. Oktober 2011

Stranger?

Sometimes I look at my Blog as a stranger - either from another country when I´m on vacation, or from my workplace where I am only re-acting not living....and I am surprised...BY ME!!!

Samstag, 15. Oktober 2011

embroidery...

...as a little Birthday gift

Samstag, 8. Oktober 2011

Guess what...

looking forward to do lots of knitting for my future grandchild

Montag, 26. September 2011

Spitze Laces

Ich habe sooooo liebe Kolleginnen, die mir aus der ganzen Welt Spitze mitbringen. Diese hier stammen aus der Türkei.....
I have soooo wonderful colleagues who bring laces from all over the world. These are from Turkey

Dienstag, 6. September 2011

Birthday´s

A woolen heart for my daughter. Her 30. birthday is coming up.

Mittwoch, 27. Juli 2011

Bags - Taschen

Ist nicht jede Frau glücklich über ein große Auswahl an Taschen? Wie beglückend, wenn man sie selber herstellen kann.


Isn´t every woman happy about a big choice of handbags? How glad am I to produce them myself

Freitag, 15. Juli 2011

"Herzausstellung"

Meine kleine "Herzausstellung" in der Buchhandlung Lesezeichen in Darmstadt.
My little " Heart Exhibition" in a bookstore.

Mittwoch, 22. Juni 2011

Nuno

Für den Kunsthandwerkermarkt produzierte Nunoschals. Es sieht so aus als sei Grün/Blau meine Lieblingsfarbe.
A variety of Nuno shawls I produced for a market. It looks like green and blue are my favorite colours.

Mittwoch, 15. Juni 2011

Kleine Juwelen

Zwei kleine Taschen, die ich für einen Markt hergestellt habe.
Two little bags I produced for a market

Sonntag, 12. Juni 2011

another scarf

The triangle nunoscarves are great for cool summer evenings


Samstag, 11. Juni 2011

Sonntag, 5. Juni 2011

Dreiecktuch



Mein Tuch das hat drei Ecken..lalalala

Samstag, 28. Mai 2011

summer feeling



Ich kann nicht mehr ander: die "Langsamkeit" des Stickens fasziniert mich. Tief versunken Stich für Stich, Perle für Perle das Bild wachsen zu sehen und die Zeit zu vergessen begeistert mich Tag für Tag. Zur Zeit stelle ich Filz nur noch her um ihn zu besticken.

I can´t help it: the "slowness" of embroidery is fascinating.

Montag, 18. April 2011

Sonntag, 17. April 2011

soft heart


Not much to say....

Mittwoch, 16. März 2011

Network


New homework for my online embroidery course

Dienstag, 8. März 2011

Montag, 28. Februar 2011

Herzfigur


Inspired by a wonderful exhebition at the Women`s Museum in Wiesbaden by Katharina Sommer "Kreuz-und Querstiche" a new felted figurine was born.

Donnerstag, 17. Februar 2011

Kann man süchtig nach Landschaften sein - could I be addicted to landscapes?

Vielleicht ist es einfach Sehnsucht nach Grün, Farbe, Natur, Sonnenschein, Vogelzwitschern - maybe it´s just my longing for green, colour, nature, sunshine, singing birds

Dienstag, 1. Februar 2011

Bäume Trees

Allein durch die phantastischen Garne von Anne Lange "geschieht" Inspiration. Die Bäume entstanden fast von selbst.
Only through the fantastic threads by Anne Lange "inspiration happens". The trees made themselves almost itself ... smile.

Donnerstag, 20. Januar 2011

Langzeitpause - Longtimebreak

Das Leben hat mich von Computer, Blogs und sonstigen netten Dingen abgehalten. Nun - ich bin zurück. Zurück mit meiner neuen Hausarbeit für Anne Langes Online Stickkurs:


Life made me stay away from my computer from blogs and all kinds of nice things. Well - I´m back. Back with my new homework for Anne Langes hand embroidery course

Freitag, 24. Dezember 2010

Traumbild

Alle Weihnachtsvorbereitungen sind geschafft. Jetzt ist wieder Zeit zu sticken

Dienstag, 30. November 2010

Inspiration Holz



Endlich habe ich meine "Herzensarbeit" Filzschale in Holz abgeliefert und prompt eine neue Inspiration bekommen. Jetzt kann ich wieder ein Stück des Holzkünstlers Ron Shepherd in meine Filzarbeit einbeziehen.
Finally delivered my "heartwork" feltvessel in wood. In return I got a new inspiration! Now I can use another piece of art of wood artist Ron Shepherd for my felt work

Montag, 8. November 2010

Die neuen Stickereien


Ich habe mir erst einmal einen bekannten Stich, den Knopflochstich, ausgesucht um zu üben und zu variieren

Samstag, 6. November 2010

Passt!



Passen gute zusammen: Töpferarbeiten von Marion Bartels aus Darmstadt und meine Filzuntersetzer
Doesn´t it fit: pottery by Marion Bartels felt by Susanne Rens

Montag, 1. November 2010

Erster "Weihnachtsstress"

"Inbetween" coloured some silk for new shawls
"Zwischendrin" noch schnell Seide für neue Schals gefärbt



Mhhh...Vollzeit arbeiten, einen Online Stickurs machen und die ersten Geschenke und Bestellungen für Weihnachten filzen! Weiß jemand wie man aus 24 Stunden 48 macht?
Mhhh...working fulltime, taking part in an online hand stiching course and starting the first felted gifts and orders for Christmas! Does anybody know how to make 48 hours out of 24???

Montag, 18. Oktober 2010

Endlich...

..wieder Zeit und Energie für neue Filzarbeiten! Stulpen und Schals in Seide und Merino, ich liebe diese Herbstfarben.

Finally....time and energy for new felting crafts. I love the autumn colours.


Donnerstag, 14. Oktober 2010

Stickpause

Trotz - oder vielleicht gerade wegen - Erkältung habe ich meine Stickerei beendet. Jetzt ist "Stickpause" angesagt. Es gibt tatsächlich ein Leben ohne Sticknadel - smile.


Samstag, 2. Oktober 2010

Felt United 2. Oktober 2010




we had a wonderful day of fun and laughing in Cologne City/Germany

Samstag, 18. September 2010

Seminar bei Inge Evers




Ich hatte das große Glück eine Woche mit Inge Evers arbeiten zu können. Eine großartige Künstlerin und liebevoller Mensch. Filzen und Seidenpapierherstellung haben jetzt für mich eine andere Dimension erreicht

Samstag, 4. September 2010

Dienstag, 17. August 2010

Dyeing bug bit me


Unglaublich, daß ich im letzten Jahr überhaupt keine Lust auf Färben hatte. Jetzt bin ich kaum noch zu bremsen. Es ist ein unglaublich kreativer Prozess neue Farbkombinationen herzustellen
Unbelievable that I didn´t want to dye last year. Now I´m hard to stop. It is a very special creative process to produce new colour combinations

Montag, 9. August 2010

Seide färben - dyeing silk




Erst mein Bekleidungsseminar in der Filzschule Oberrot hat mich dazu gebracht endlich das Färben auszuprobieren - für Manches brauche ich einfach länger!
Was für wundervolle Ergebnisse!!! Wo sind die nächsten 100 - 1000 Meter Seide...
I had to go through the clothing course of Inge Bauer before I tried dyeing - some things in my life take longer! I love the results!!! How do I get the next 100 - 1000 yards of silk...

Samstag, 24. Juli 2010

Wedding Gift



My blue mood is over, it seems the "HEART THEME" starts now. I like my open heart and will take it as part of my homework for "Filzschule Oberrot". But preparing the wedding gift for a friend of my daughter was JUST GREAT FUN! I love felting!

Meine "blaue Stimmung" ist vorüber. Anscheinend beginnt jetzt eine "Herzphase". Ich mag mein "open heart" und werde es als Teil meiner Hausarbeit in die Filzschule mitnehmen. Das Filzherz als Hochzeitsgeschenk für eine Freundin meiner Tochter MACHT EINFACH SPASS!!! Ich liebe es zu filzen!

Samstag, 26. Juni 2010

open hearts



this is just the beginning of a meditation: every time I look at it I know what I have to add... wonder when it`s finished