WILLKOMMEN - WELCOME - BIENVENUE - BENVENUTA - BIENVENIDO - HUANYING - WELKOM - VÄLKOMMEN

Dienstag, 17. August 2010

Dyeing bug bit me


Unglaublich, daß ich im letzten Jahr überhaupt keine Lust auf Färben hatte. Jetzt bin ich kaum noch zu bremsen. Es ist ein unglaublich kreativer Prozess neue Farbkombinationen herzustellen
Unbelievable that I didn´t want to dye last year. Now I´m hard to stop. It is a very special creative process to produce new colour combinations

Montag, 9. August 2010

Seide färben - dyeing silk




Erst mein Bekleidungsseminar in der Filzschule Oberrot hat mich dazu gebracht endlich das Färben auszuprobieren - für Manches brauche ich einfach länger!
Was für wundervolle Ergebnisse!!! Wo sind die nächsten 100 - 1000 Meter Seide...
I had to go through the clothing course of Inge Bauer before I tried dyeing - some things in my life take longer! I love the results!!! How do I get the next 100 - 1000 yards of silk...